Mealler

Ölesi (de hakikati göresi) insan, ne kadar da inkarcıdır!

Kahrolası insan, ne kadar nankördür.

Kahrolası insan! O ne nankördür!

Kahrolası (inkarcı) insan! Ne nankördür o!

O kahrolası insan ne nankör şey

Kahrolası insan, ne kadar küfretmektedir.

O kahredilesi insan, ne nankördür o!

Canı çıksın o insanın. Ne de nankördür o.

(Ama çoğu zaman) insan kendini mahveder; hakikati ne kadar inatla inkar eder o!

Kahrolası insan ne de nankör!

Kahrolası kafir insan, ne nankördür o!

Kahrolası insan, ne kadar da nankördür!

Kahrolası insan, ne kadar da nankördür!

Hakkını vermediği hayattan mahrum kalası insanoğlu, nankörlükte ne kadar da sınır tanımazdır?

Woe to the human being; he is so unappreciative!

Man is killed for his rejection.

Woe to human being; how unappreciative!

İnsan, kendisini tüketir; ne nankördür o![573]

Kahrolası o adam[1]; ne kadar da nankördür!

Yazıklar olsun insana; ne kadar da nankördür!

O insan[1] kendisini mahvetti, o ne kadar da nankördür.

Kahrolası o insan ne kadar da nankördür!