Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Ala 16. Ayet
16. Ayet
Ahmed Hulusi
Fakat siz dünya hayatını (en aşağı yaşam düzeyini) tercih ediyorsunuz!
|
Ahmed Hulusi
Fakat siz dünya hayatını (en aşağı yaşam düzeyini) tercih ediyorsunuz! |
|
|
|
Ali Bulaç
Hayır siz, dünya hayatını seçip üstün tutuyorsunuz. |
|
|
Ala 16. Ayet
16. Ayet
Bayraktar Bayraklı
- Aksine siz dünya hayatını tercih ediyorsunuz. Oysa ahiret hayatı daha üstün ve daha kalıcıdır.
|
Bayraktar Bayraklı
- Aksine siz dünya hayatını tercih ediyorsunuz. Oysa ahiret hayatı daha üstün ve daha kalıcıdır. |
|
|
|
Diyanet İşleri
Fakat sizler dünya hayatını tercih ediyorsunuz. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Fakat siz Dünya hayatı tercih ediyorsunuz |
|
|
|
Gültekin Onan
Hayır siz, dünya hayatını seçip üstün tutuyorsunuz. |
|
|
|
Hasan Basri Çantay
Belki siz dünya hayaatını (ahiretden) üstün tutarsınız. |
|
|
|
İbni Kesir
Fakat siz, dünya hayatını tercih ediyorsunuz. |
|
|
Ala 16. Ayet
16. Ayet
Muhammed Esed
Ama hayır, (ey insanlar,) siz bu dünya hayatını tercih edersiniz,
|
Muhammed Esed
Ama hayır, (ey insanlar,) siz bu dünya hayatını tercih edersiniz, |
|
|
|
Şaban Piriş
Siz, dünya hayatını tercih ediyorsunuz. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
