Mealler

Rıza yolunu tutanlar Allah'ın huzurunda derece derecedirler. Allah insanların yaptığı her şeyi görür.

O(insa)nlar, Allah katında derece derecedirler. Allah, onların yaptıklarını görmektedir.

Onlar, Allah katında derece derecedirler. Allah, yapmakta olduklarını iyice görmektedir.

Onlar Allah katında farklı konumlara sahiptir: zira Allah yaptıkları her şeyi görmektedir.

They certainly occupy different ranks at GOD. GOD is Seer of everything they do.

They are in grades with God, and God is Seer of what they do.

They are in degrees with God, and God is seer of what they do.

Allah'ın katında değişik konumları vardır. Çünkü Allah, onların yaptıklarını Görendir.

Allah katında her birinin yeri farklıdır. Yaptıkları her şeyi gören Allah'tır.

Onlar ALLAH katında derece derecedir. ALLAH yaptıkları her şeyi görmektedir.