Mealler

Artık kim bundan sonra Allah adına yalan söylerse, işte onlar zalimlerin ta kendileridir.

Artık bundan sonra da kim Allah'a yalan uydurursa, işte onlar zalimlerdir.

Artık bundan sonra kim yalan düzüp Allah'a iftira ederse böyleleri zalimlerin ta kendileridir.

Ve her kim bundan böyle Allah'a iftira atarsa, işte kendilerine zulmedenler onlardır.

Those who fabricate false prohibitions after this, and attribute them to GOD, are truly wicked.

Whoever invents lies about God after this, these are the wicked.

Whoever invents lies about God after this, these are the wicked.

Bundan sonra, Allah hakkında yalanlar söyleyerek kim iftira ederse; kendilerine yazık edenler, işte onlardır.

Tevrat'ı okuduktan sonra kendi yalanlarını Allah'a mal edenler yanlış yaparlar[1].

Artık kim yalanları ALLAH'a yakıştırırsa, işte zalimler onlardır.