Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Ali İmran 114. Ayet
114. Ayet
The Monotheist Group
They believe in God and the Last Day and order kindness and prohibit vice, and they hasten in goodness; these are of the good doers.
|
The Monotheist Group
They believe in God and the Last Day and order kindness and prohibit vice, and they hasten in goodness; these are of the good doers. |
|
Ali İmran 114. Ayet
114. Ayet
Edip-Layth
They acknowledge God and the Last day, promote recognized norms and deter from evil, and they hasten in goodness; these are of the reformed ones.
|
Edip-Layth
They acknowledge God and the Last day, promote recognized norms and deter from evil, and they hasten in goodness; these are of the reformed ones. |
|
Ali İmran 114. Ayet
114. Ayet
Ali Rıza Safa
Allah'a ve Sonsuz Yaşam Günü'ne inanırlar; güzel olanı öğütlerler, kötülüğü yasaklarlar ve iyiliklerde yarışırlar. Erdemli olanlar, işte onlardır.
|
Ali Rıza Safa
Allah'a ve Sonsuz Yaşam Günü'ne inanırlar; güzel olanı öğütlerler, kötülüğü yasaklarlar ve iyiliklerde yarışırlar. Erdemli olanlar, işte onlardır. |
|
Ali İmran 114. Ayet
114. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Bunlar Allah'a ve ahiret gününe inanan, marufa (Kitab'a) uygun olanı isteyen, münkere (o ölçülere uymayana) karşı çıkan ve hayırlı işlerde yarışan kimselerdir. İyi olanlar işte bunlardır.
|
Süleymaniye Vakfı
Bunlar Allah'a ve ahiret gününe inanan, marufa (Kitab'a) uygun olanı isteyen, münkere (o ölçülere uymayana) karşı çıkan ve hayırlı işlerde yarışan kimselerdir. İyi olanlar işte bunlardır. |
|
Ali İmran 114. Ayet
114. Ayet
Edip Yüksel
ALLAH'ı ve ahiret gününü onaylarlar, iyiliği öğütler kötülükten sakındırır ve iyi işlere koşuşurlar. İşte onlar iyilerdendir.
|
Edip Yüksel
ALLAH'ı ve ahiret gününü onaylarlar, iyiliği öğütler kötülükten sakındırır ve iyi işlere koşuşurlar. İşte onlar iyilerdendir. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.