Mealler
Araf Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Araf 198. Ayet
198. Ayet
Süleyman Ateş
Onları hidayete çağırırsanız, işitmezler. Onların sana baktıklarını sanırsın, oysa onlar görmezler.
|
Süleyman Ateş
Onları hidayete çağırırsanız, işitmezler. Onların sana baktıklarını sanırsın, oysa onlar görmezler. |
|
|
Araf 198. Ayet
198. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Onları, hidayete çağırsanız, duymazlar. Onların sana baktıklarını sanırsın. Oysaki, onlar görmezler.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Onları, hidayete çağırsanız, duymazlar. Onların sana baktıklarını sanırsın. Oysaki, onlar görmezler. |
|
|
Araf 198. Ayet
198. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Ve eğer yol göstersinler diye yakarsanız, sizi duymazlar bile; ve sanırsın ki sana bakıyorlar, fakat onlar görmezler."
|
Mustafa İslamoğlu
Ve eğer yol göstersinler diye yakarsanız, sizi duymazlar bile; ve sanırsın ki sana bakıyorlar, fakat onlar görmezler." |
|
|
Araf 198. Ayet
198. Ayet
Rashad Khalifa
When you invite them to the guidance, they do not hear. And you see them looking at you, but they do not see.
|
Rashad Khalifa
When you invite them to the guidance, they do not hear. And you see them looking at you, but they do not see. |
|
|
Araf 198. Ayet
198. Ayet
The Monotheist Group
And when you invite them to the guidance, they do not listen. And you see them looking at you, while they do not see.
|
The Monotheist Group
And when you invite them to the guidance, they do not listen. And you see them looking at you, while they do not see. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.