Mealler

/ Mealler / Liste

Bakara Suresi - 6. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Bakara 6. Ayet 6. Ayet Ahmed Hulusi Hakikati örten - inkar edenleri uyarsan da uyarmasan da fark etmez, iman etmezler!
Ahmed Hulusi

Hakikati örten - inkar edenleri uyarsan da uyarmasan da fark etmez, iman etmezler!

Bakara 6. Ayet 6. Ayet Ali Bulaç Şüphesiz, inkar edenleri uyarsan da, uyarmasan da, onlar için farketmez; inanmazlar.
Ali Bulaç

Şüphesiz, inkar edenleri uyarsan da, uyarmasan da, onlar için farketmez; inanmazlar.

Bakara 6. Ayet 6. Ayet Bayraktar Bayraklı İnkar edenleri uyarsan da uyarmasan da, onlar için aynıdır; iman etmezler.
Bayraktar Bayraklı

İnkar edenleri uyarsan da uyarmasan da, onlar için aynıdır; iman etmezler.

Bakara 6. Ayet 6. Ayet Diyanet İşleri Küfre saplananlara gelince, onları uyarsan da, uyarmasan da, onlar için birdir, inanmazlar.
Diyanet İşleri

Küfre saplananlara gelince, onları uyarsan da, uyarmasan da, onlar için birdir, inanmazlar.

Bakara 6. Ayet 6. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Amma o küfre saplananlar, ha inzar etmişin bunları ha etmemişin onlarca müsavidir, imana gelmezler
Elmalılı Hamdi Yazır

Amma o küfre saplananlar, ha inzar etmişin bunları ha etmemişin onlarca müsavidir, imana gelmezler

Bakara 6. Ayet 6. Ayet Gültekin Onan Şüphesiz, kafirleri uyarsan da uyarmasan da onlar için birdir / aynıdır; onlar inanmazlar.
Gültekin Onan

Şüphesiz, kafirleri uyarsan da uyarmasan da onlar için birdir / aynıdır; onlar inanmazlar.

Bakara 6. Ayet 6. Ayet Hasan Basri Çantay Şu muhakkak ki küfr edenleri inzar etsen de onlarca bir, kendilerini inzar etmesen de inanmazlar.
Hasan Basri Çantay

Şu muhakkak ki küfr edenleri inzar etsen de onlarca bir, kendilerini inzar etmesen de inanmazlar.

Bakara 6. Ayet 6. Ayet İbni Kesir Şüphesiz ki o küfretmiş olanları uyarsan da uyarmasan da birdir, inanmazlar.
İbni Kesir

Şüphesiz ki o küfretmiş olanları uyarsan da uyarmasan da birdir, inanmazlar.

Bakara 6. Ayet 6. Ayet Muhammed Esed Unutma ki, hakikati inkara şartlanmış olanlar için kendilerini uyarıp uyarmaman fark etmez; onlar inanmazlar.
Muhammed Esed

Unutma ki, hakikati inkara şartlanmış olanlar için kendilerini uyarıp uyarmaman fark etmez; onlar inanmazlar.

Bakara 6. Ayet 6. Ayet Şaban Piriş Kafirlere gelince, onları uyarsan da uyarmasan da birdir, inanmazlar.
Şaban Piriş

Kafirlere gelince, onları uyarsan da uyarmasan da birdir, inanmazlar.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image