Mealler
Bakara Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Bakara 3. Ayet
3. Ayet
Süleyman Ateş
Onlar ki gaybde (gizlide, içtenlikle) inanıp namazlarını kılarlar ve kendilerine verdiğimiz rızıktan (Allah rızası için) harcarlar.
|
Süleyman Ateş
Onlar ki gaybde (gizlide, içtenlikle) inanıp namazlarını kılarlar ve kendilerine verdiğimiz rızıktan (Allah rızası için) harcarlar. |
|
|
Bakara 3. Ayet
3. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Ki onlar, gayba inananlar, namazı kılanlardır. Ve kendilerine rızk olarak verdiklerimizden, başkalarına pay çıkaranlardır.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Ki onlar, gayba inananlar, namazı kılanlardır. Ve kendilerine rızk olarak verdiklerimizden, başkalarına pay çıkaranlardır. |
|
|
Bakara 3. Ayet
3. Ayet
Mustafa İslamoğlu
o hidayete erenler ki, idraki aşan hakikatlere bütünüyle iman ederler, namazı istikamet üzre kılarlar, kendilerine sürekli lutfettiğimiz şeylerden (ihtiyaç sahiplerine) harcarlar;
|
Mustafa İslamoğlu
o hidayete erenler ki, idraki aşan hakikatlere bütünüyle iman ederler, namazı istikamet üzre kılarlar, kendilerine sürekli lutfettiğimiz şeylerden (ihtiyaç sahiplerine) harcarlar; |
|
|
Bakara 3. Ayet
3. Ayet
Rashad Khalifa
who believe in the unseen, observe the Contact Prayers (Salat) , and from our provisions **to them, they give to charity.
|
Rashad Khalifa
who believe in the unseen, observe the Contact Prayers (Salat) , and from our provisions **to them, they give to charity. |
|
|
Bakara 3. Ayet
3. Ayet
The Monotheist Group
Those who believe in the unseen, and hold the contact prayer, and from Our provisions to them they spend.
|
The Monotheist Group
Those who believe in the unseen, and hold the contact prayer, and from Our provisions to them they spend. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
