Mealler
Bakara Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Bakara 37. Ayet
37. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Fakat Adem Rabbinden aldığı birtakım kelimelere sarıldı, (Allah) da onun tevbesini kabul etti: çünkü O, evet O'ydu tevbeleri kabul etme makamında olan, her işinde merhamet sahibi olan.
|
Mustafa İslamoğlu
Fakat Adem Rabbinden aldığı birtakım kelimelere sarıldı, (Allah) da onun tevbesini kabul etti: çünkü O, evet O'ydu tevbeleri kabul etme makamında olan, her işinde merhamet sahibi olan. |
|
|
Bakara 37. Ayet
37. Ayet
Rashad Khalifa
Then, Adam received from his Lord words, whereby He redeemed him. He is the Redeemer, Most Merciful.
|
Rashad Khalifa
Then, Adam received from his Lord words, whereby He redeemed him. He is the Redeemer, Most Merciful. |
|
|
Bakara 37. Ayet
37. Ayet
The Monotheist Group
Adam then received words from His Lord, so He forgave him; He is the Forgiver, the Merciful.
|
The Monotheist Group
Adam then received words from His Lord, so He forgave him; He is the Forgiver, the Merciful. |
|
|
Bakara 37. Ayet
37. Ayet
Edip-Layth
Adam then received words from His Lord, so He forgave him; He is the Forgiver, the Compassionate.
|
Edip-Layth
Adam then received words from His Lord, so He forgave him; He is the Forgiver, the Compassionate. |
|
|
Bakara 37. Ayet
37. Ayet
Ali Rıza Safa
Sonunda, Âdem'in, Efendisinden öğrendiği sözler sayesinde, Onun pişmanlığını kabul etti. Kuşkusuz, O, Pişmanlıkları Kabul Edendir; Merhametlidir.[15]
|
Ali Rıza Safa
Sonunda, Âdem'in, Efendisinden öğrendiği sözler sayesinde, Onun pişmanlığını kabul etti. Kuşkusuz, O, Pişmanlıkları Kabul Edendir; Merhametlidir.[15] |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
