Mealler
Casiye Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Casiye 28. Ayet
28. Ayet
Edip-Layth
You will see every nation on their kneels. Every nation will be called to its record. "Today, you are recompensed for everything you have done."
|
Edip-Layth
You will see every nation on their kneels. Every nation will be called to its record. "Today, you are recompensed for everything you have done." |
|
|
Casiye 28. Ayet
28. Ayet
Ali Rıza Safa
Ve tüm toplumları, Diz Çökmüş olarak göreceksin. Her toplum, kendi kitabına çağırılır. "Bugün, yaptıklarınızın karşılığı verilecektir!"
|
Ali Rıza Safa
Ve tüm toplumları, Diz Çökmüş olarak göreceksin. Her toplum, kendi kitabına çağırılır. "Bugün, yaptıklarınızın karşılığı verilecektir!" |
|
|
Casiye 28. Ayet
28. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Dini toplumların(ümmetlerin) her birini diz çökmüş olarak göreceksin. Her toplum (ümmet) kendi kitabına çağrılacak; o gün hepiniz yaptığınızın karşılığını bulacaksınız.
|
Süleymaniye Vakfı
Dini toplumların(ümmetlerin) her birini diz çökmüş olarak göreceksin. Her toplum (ümmet) kendi kitabına çağrılacak; o gün hepiniz yaptığınızın karşılığını bulacaksınız. |
|
|
Casiye 28. Ayet
28. Ayet
Edip Yüksel
Her toplumu diz çökmüş halde görürsün. Her toplum kendi kitabına çağrılır: "Bugün size, yaptıklarınızın karşılığı ödenecektir."
|
Edip Yüksel
Her toplumu diz çökmüş halde görürsün. Her toplum kendi kitabına çağrılır: "Bugün size, yaptıklarınızın karşılığı ödenecektir." |
|
|
Casiye 28. Ayet
28. Ayet
Erhan Aktaş
Her ümmeti toplanmış görürsün. Her ümmet, amel defteriyle yüzleşmeye çağrılır: "Bugün, yaptıklarınızın karşılığı size verilecektir."
|
Erhan Aktaş
Her ümmeti toplanmış görürsün. Her ümmet, amel defteriyle yüzleşmeye çağrılır: "Bugün, yaptıklarınızın karşılığı size verilecektir." |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
