Mealler
Cin Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Cin 9. Ayet
9. Ayet
The Monotheist Group
"And we used to sit in it in places of listening, but anyone who sits now finds a projectile seeking him."
|
The Monotheist Group
"And we used to sit in it in places of listening, but anyone who sits now finds a projectile seeking him." |
|
|
Cin 9. Ayet
9. Ayet
Edip-Layth
"We used to sit in it in places of listening, but anyone who sits now finds a projectile seeking him."
|
Edip-Layth
"We used to sit in it in places of listening, but anyone who sits now finds a projectile seeking him." |
|
|
Cin 9. Ayet
9. Ayet
Mustafa İslamoğlu
halbuki vaktiyle biz onun uygun yerlerinde (haber) dinlemek için otururduk; ne var ki şimdi (bizden) her kim dinlemeye kalksa, derhal karşısında hedefe kilitli bir ateş topu buluyor.
|
Mustafa İslamoğlu
halbuki vaktiyle biz onun uygun yerlerinde (haber) dinlemek için otururduk; ne var ki şimdi (bizden) her kim dinlemeye kalksa, derhal karşısında hedefe kilitli bir ateş topu buluyor. |
|
|
Cin 9. Ayet
9. Ayet
Ali Rıza Safa
"Aslında, dinlemek için orada oturma yerlerine otururduk. Artık, şimdi kim dinlemek isterse, kendisini izleyen yakıcı ışınlar bulur!"
|
Ali Rıza Safa
"Aslında, dinlemek için orada oturma yerlerine otururduk. Artık, şimdi kim dinlemek isterse, kendisini izleyen yakıcı ışınlar bulur!" |
|
|
Cin 9. Ayet
9. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Halbuki biz orada bazı yerlere oturur, (yüce meclisi)[1] dinlerdik. Şimdi orayı kim dinlese kendini gözleyen bir ateş parçasıyla karşılaşıyor.
|
Süleymaniye Vakfı
Halbuki biz orada bazı yerlere oturur, (yüce meclisi)[1] dinlerdik. Şimdi orayı kim dinlese kendini gözleyen bir ateş parçasıyla karşılaşıyor. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
