Mealler

"Denizi durgun ve açık bırak. Çünkü suda boğulacak bir ordudur."

"Denizi (sen ve ashaabın selametle geçdikden sonra) durgun ve açık bırak. Çünkü onlar boğul (mıya mahkum ol) muş bir ordudur".

Denizi sakin iken geride bırak. Doğrusu onlar, suda boğulacak bir ordudur.

ve denizi (seninle Firavun'un adamları arasında) öyle, olduğu gibi bırak, zaten onlar boğulmaya mahkum bir topluluktur!" dedi.

Denizi durgun olarak terket, şüphesiz onlar, suda boğulacak bir ordudur.