Mealler
Enbiya Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Enbiya 22. Ayet
22. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Eğer göklerde ve yerde Allah'tan başka ilahlar olsaydı, (gökler ve yer) kaos içinde mahvolurdu: işte bu nedenle O her şeyden yüce olan Allah, O mutlak otorite sahibi, onların yakıştırdıkları her şeyin ötesindedir.
|
Mustafa İslamoğlu
Eğer göklerde ve yerde Allah'tan başka ilahlar olsaydı, (gökler ve yer) kaos içinde mahvolurdu: işte bu nedenle O her şeyden yüce olan Allah, O mutlak otorite sahibi, onların yakıştırdıkları her şeyin ötesindedir. |
|
|
Enbiya 22. Ayet
22. Ayet
Rashad Khalifa
If there were in them (the heavens and the earth) other gods beside GOD, there would have been chaos. Glory be to GOD; the Lord with absolute authority. He is high above their claims.
|
Rashad Khalifa
If there were in them (the heavens and the earth) other gods beside GOD, there would have been chaos. Glory be to GOD; the Lord with absolute authority. He is high above their claims. |
|
|
Enbiya 22. Ayet
22. Ayet
The Monotheist Group
If there were gods in them except for God, then they would have been ruined. Glory be to God, the Lord of the Throne from what they describe.
|
The Monotheist Group
If there were gods in them except for God, then they would have been ruined. Glory be to God, the Lord of the Throne from what they describe. |
|
|
Enbiya 22. Ayet
22. Ayet
Edip-Layth
If there were gods in them except for God, then they would have been ruined. Glory be to God, the Lord of the dominion from what they describe.
|
Edip-Layth
If there were gods in them except for God, then they would have been ruined. Glory be to God, the Lord of the dominion from what they describe. |
|
|
Enbiya 22. Ayet
22. Ayet
Ali Rıza Safa
Eğer her ikisinde Allah'tan başka tanrılar da olsaydı, ikisinde de kesinlikle kargaşa çıkardı. Egemen Erkin Efendisi Allah, onların yakıştırmalarından ayrıktır.
|
Ali Rıza Safa
Eğer her ikisinde Allah'tan başka tanrılar da olsaydı, ikisinde de kesinlikle kargaşa çıkardı. Egemen Erkin Efendisi Allah, onların yakıştırmalarından ayrıktır. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
