Mealler

/ Mealler / Liste

Enfal Suresi - 8. Ayet - Mealler

7. Ayet 9. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Enfal 8. Ayet 8. Ayet Ahmed Hulusi Hakk'ı gerçekleştirmek ve boş, asılsız olanı geçersiz kılmak için... İsterse Allah'a karşı suç işleyenler bundan hoşlanmasın!	Ahmed Hulusi Hakk'ı gerçekleştirmek ve boş, asılsız olanı geçersiz kılmak için... İsterse Allah'a karşı suç işleyenler bundan hoşlanmasın!
	Enfal 8. Ayet 8. Ayet Ali Bulaç O, suçlu günahkarlar istemese de, hakkı gerçekleştirmek ve batılı geçersiz kılmak için (böyle istiyordu.)	Ali Bulaç O, suçlu günahkarlar istemese de, hakkı gerçekleştirmek ve batılı geçersiz kılmak için (böyle istiyordu.)
	Enfal 8. Ayet 8. Ayet Bayraktar Bayraklı Bu istek, günahkarların hoşuna gitmese de hakkı gerçekleştirmek ve batılı ortadan kaldırmak içindi.	Bayraktar Bayraklı Bu istek, günahkarların hoşuna gitmese de hakkı gerçekleştirmek ve batılı ortadan kaldırmak içindi.
	Enfal 8. Ayet 8. Ayet Diyanet İşleri Bu, suçlular hoşlanmasa da Allah'ın hakkı ortaya çıkarması ve batılı ortadan kaldırması içindi.	Diyanet İşleri Bu, suçlular hoşlanmasa da Allah'ın hakkı ortaya çıkarması ve batılı ortadan kaldırması içindi.
	Enfal 8. Ayet 8. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Ki hakkı hak tanıtsın ve batılı ibtal etsin, varsın mücrimler istemesin	Elmalılı Hamdi Yazır Ki hakkı hak tanıtsın ve batılı ibtal etsin, varsın mücrimler istemesin
	Enfal 8. Ayet 8. Ayet Gültekin Onan O, suçlu-günahkarlar istemesede hakkı gerçekleştirmek ve batılı geçersiz kılmak için (böyle istiyordu).	Gültekin Onan O, suçlu-günahkarlar istemesede hakkı gerçekleştirmek ve batılı geçersiz kılmak için (böyle istiyordu).
	Enfal 8. Ayet 8. Ayet Hasan Basri Çantay Bunun hikmeti şu idi: (Allah) o günahkar (müşrik) ler istemese de hak (olan müslümanlığ) ı paydar edecek, baatıl (olan şirk) i de ibtal buyuracakdı.	Hasan Basri Çantay Bunun hikmeti şu idi: (Allah) o günahkar (müşrik) ler istemese de hak (olan müslümanlığ) ı paydar edecek, baatıl (olan şirk) i de ibtal buyuracakdı.
	Enfal 8. Ayet 8. Ayet İbni Kesir Ta ki suçlular istemese de, hakkı gerçekleştirsin ve batılı iptal etsin.	İbni Kesir Ta ki suçlular istemese de, hakkı gerçekleştirsin ve batılı iptal etsin.
	Enfal 8. Ayet 8. Ayet Muhammed Esed Böylece O, hakkın (her zaman) hak olduğunu batılın da batıl olduğunu gösterecekti; bu günaha gömülüp gitmiş olanların hoşuna gitmese de.	Muhammed Esed Böylece O, hakkın (her zaman) hak olduğunu batılın da batıl olduğunu gösterecekti; bu günaha gömülüp gitmiş olanların hoşuna gitmese de.
	Enfal 8. Ayet 8. Ayet Şaban Piriş Günahkarların hoşuna gitmese de hakkı ortaya koymak ve batılı da ortadan kaldırmak için..	Şaban Piriş Günahkarların hoşuna gitmese de hakkı ortaya koymak ve batılı da ortadan kaldırmak için..

Göster Kayıt

1 - 10 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın