Mealler

And if God had found any good in them, then He would have made them listen. And if He had made them listen, they would have turned away while they are in aversion.

If God had found any good in them, then He would have made them listen. But if He makes them listen, they would still turn away, averse.

Allah, onlarda bir iyilik görseydi, kesinlikle onlara duyururdu. Ama onlara duyursa bile, kesinlikle yüz çevirerek dönerlerdi.

Allah, onlarda bir hayır görseydi elbette dinletirdi. Dinletseydi bile yine de yüz çevirirlerdi.

ALLAH onlarda bir iyilik olduğunu görseydi, onlara işittirirdi. Onlara işittirseydi bile yine yüz çevirerek dönerlerdi.