Mealler

/ Mealler / Liste

Furkan Suresi - 74. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Furkan 74. Ayet 74. Ayet Suat Yıldırım Ve şöyle niyaz ederler: "Ey keremi bol Rabbimiz! Bize gözümüzün, gönlümüzün süruru olan temiz eşler ve nesiller ihsan eyle, bizi müttakilere önder eyle!"
Suat Yıldırım

Ve şöyle niyaz ederler: "Ey keremi bol Rabbimiz! Bize gözümüzün, gönlümüzün süruru olan temiz eşler ve nesiller ihsan eyle, bizi müttakilere önder eyle!"

Furkan 74. Ayet 74. Ayet Süleyman Ateş Ve: "Rabbimiz, bize gözler sevinci (gönüller açan) eşler ve çocuklar lutfeyle ve bizi korunanlara önder yap!" derler.
Süleyman Ateş

Ve: "Rabbimiz, bize gözler sevinci (gönüller açan) eşler ve çocuklar lutfeyle ve bizi korunanlara önder yap!" derler.

Furkan 74. Ayet 74. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Onlar şöyle yakarırlar: "Rabbimiz, eşlerimizden ve çocuklarımızdan bize göz aydınlığı bağışla. Bizi takvaya sarılanlara önder kıl."
Yaşar Nuri Öztürk

Onlar şöyle yakarırlar: "Rabbimiz, eşlerimizden ve çocuklarımızdan bize göz aydınlığı bağışla. Bizi takvaya sarılanlara önder kıl."

Furkan 74. Ayet 74. Ayet Mustafa İslamoğlu Ve onlar derler ki: "Rabbimiz! Bize göz aydınlığı olacak eşler ve nesiller ver ve bizi muttakilere önder eyle!"
Mustafa İslamoğlu

Ve onlar derler ki: "Rabbimiz! Bize göz aydınlığı olacak eşler ve nesiller ver ve bizi muttakilere önder eyle!"

Furkan 74. Ayet 74. Ayet Rashad Khalifa And they say, "Our Lord, let our spouses and children be a source of joy for us, and keep us in the forefront of the righteous."
Rashad Khalifa

And they say, "Our Lord, let our spouses and children be a source of joy for us, and keep us in the forefront of the righteous."

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image