Mealler

/ Mealler / Liste

Hâkka Suresi - 24. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Hâkka 24. Ayet 24. Ayet Suat Yıldırım Kendilerine şöyle denilir: "Geçmiş günlerinizde yaptığınız güzel işlerden dolayı afiyetle, yiyin, için!"
Suat Yıldırım

Kendilerine şöyle denilir: "Geçmiş günlerinizde yaptığınız güzel işlerden dolayı afiyetle, yiyin, için!"

Hâkka 24. Ayet 24. Ayet Süleyman Ateş "Geçmiş günlerde yaptığınız işlerden ötürü afiyetle yeyin, için!"
Süleyman Ateş

"Geçmiş günlerde yaptığınız işlerden ötürü afiyetle yeyin, için!"

Hâkka 24. Ayet 24. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Geçmiş günlerde sunduklarınızın karşılığı olarak afiyetle yiyin, için.
Yaşar Nuri Öztürk

Geçmiş günlerde sunduklarınızın karşılığı olarak afiyetle yiyin, için.

Hâkka 24. Ayet 24. Ayet Mustafa İslamoğlu (Kendilerine) "Bu günler için geçmişte peşinen takdim ettiklerinize karşılık yiyin, için, afiyet olsun!" (denilecek).
Mustafa İslamoğlu

(Kendilerine) "Bu günler için geçmişte peşinen takdim ettiklerinize karşılık yiyin, için, afiyet olsun!" (denilecek).

Hâkka 24. Ayet 24. Ayet Rashad Khalifa Eat and drink happily in return for your works in days past.
Rashad Khalifa

Eat and drink happily in return for your works in days past.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image