Mealler

/ Mealler / Liste

Hicr Suresi - 60. Ayet - Mealler

59. Ayet 61. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Hicr 60. Ayet 60. Ayet Suat Yıldırım (58-60) "Haberin olsun!" dediler, "Biz, Lut'un ailesi dışında suçlu bir topluluğu cezalandırmak için gönderildik; onun karısı hariç tüm ailesini kurtaracağız. Zira eşinin suçlularla beraber kalmasını gerekli gördük."	Suat Yıldırım (58-60) "Haberin olsun!" dediler, "Biz, Lut'un ailesi dışında suçlu bir topluluğu cezalandırmak için gönderildik; onun karısı hariç tüm ailesini kurtaracağız. Zira eşinin suçlularla beraber kalmasını gerekli gördük."
	Hicr 60. Ayet 60. Ayet Süleyman Ateş "Ancak karısı hariç. Onun da (suçlularla beraber) kalanlardan olmasını uygun gördük."	Süleyman Ateş "Ancak karısı hariç. Onun da (suçlularla beraber) kalanlardan olmasını uygun gördük."
	Hicr 60. Ayet 60. Ayet Yaşar Nuri Öztürk "Lut'un karısı hariç. O günahkarlarla geriye kalacaktır. Öyle takdir ettik."	Yaşar Nuri Öztürk "Lut'un karısı hariç. O günahkarlarla geriye kalacaktır. Öyle takdir ettik."
	Hicr 60. Ayet 60. Ayet Mustafa İslamoğlu onun karısı hariç! Biz (tercihine bakarak) bunu öngördük; çünkü o dökülenlerden biri olmayı seçti."	Mustafa İslamoğlu onun karısı hariç! Biz (tercihine bakarak) bunu öngördük; çünkü o dökülenlerden biri olmayı seçti."
	Hicr 60. Ayet 60. Ayet Rashad Khalifa "But not his wife; she is destined to be with the doomed."	Rashad Khalifa "But not his wife; she is destined to be with the doomed."

Göster Kayıt

11 - 15 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 5 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın