Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Hud 115. Ayet
115. Ayet
Ahmed Hulusi
Sabret... Muhakkak ki Allah ihsan sahiplerinin mükafatını zayi etmez.
|
Ahmed Hulusi
Sabret... Muhakkak ki Allah ihsan sahiplerinin mükafatını zayi etmez. |
|
|
|
Ali Bulaç
Ve sabret. Gerçekten Allah, iyilik yapanların ecrini kaybetmez. |
|
|
Hud 115. Ayet
115. Ayet
Bayraktar Bayraklı
Sabırlı ol! çünkü Allah, güzel iş yapanların ödülünü zayi etmez.
|
Bayraktar Bayraklı
Sabırlı ol! çünkü Allah, güzel iş yapanların ödülünü zayi etmez. |
|
|
|
Diyanet İşleri
Sabret! Çünkü, Allah iyilik edenlerin mükafatını zayi etmez. |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve sabr et zira Allah muhsinlerin ecrini zayi' etmez |
|
|
Hud 115. Ayet
115. Ayet
Gültekin Onan
Ve sabret. Gerçekten Tanrı, iyilik yapanların ecrini kaybetmez.
|
Gültekin Onan
Ve sabret. Gerçekten Tanrı, iyilik yapanların ecrini kaybetmez. |
|
|
Hud 115. Ayet
115. Ayet
Hasan Basri Çantay
Sabr-u sebat et. Zira Allah iyi hareket edenlerin mükafatını zaayi etmez.
|
Hasan Basri Çantay
Sabr-u sebat et. Zira Allah iyi hareket edenlerin mükafatını zaayi etmez. |
|
|
|
İbni Kesir
Sabret, çünkü Allah ihsan edenlerin ücretini zayi etmez. |
|
|
Hud 115. Ayet
115. Ayet
Muhammed Esed
Ve sabret, sonuna kadar dayan: çünkü Allah iyilik yapanların hak ettiği karşılığı hiçbir şekilde zayi etmez!
|
Muhammed Esed
Ve sabret, sonuna kadar dayan: çünkü Allah iyilik yapanların hak ettiği karşılığı hiçbir şekilde zayi etmez! |
|
|
|
Şaban Piriş
Sabret, Allah iyilerin ecrini zayi etmez. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
