Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
Ahmed Hulusi
Onlara sabırlarını cennet ve ipek ile cezalandırdı! |
|
|
|
Ali Bulaç
Ve sabretmeleri dolayısıyla cennetle ve ipekle ödüllendirmiştir. |
|
|
İnsan 12. Ayet
12. Ayet
Bayraktar Bayraklı
Sabretmelerinden dolayı onları cennet ve ipek giysilerle ödüllendirecektir.
|
Bayraktar Bayraklı
Sabretmelerinden dolayı onları cennet ve ipek giysilerle ödüllendirecektir. |
|
|
İnsan 12. Ayet
12. Ayet
Diyanet İşleri
Sabretmelerine karşılık da onları cennet ve ipek(ten giysiler) ile mükafatlandırır.
|
Diyanet İşleri
Sabretmelerine karşılık da onları cennet ve ipek(ten giysiler) ile mükafatlandırır. |
|
|
İnsan 12. Ayet
12. Ayet
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve sabırlarına mukabil onlara bir Cennet ve bir harir verir
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve sabırlarına mukabil onlara bir Cennet ve bir harir verir |
|
|
İnsan 12. Ayet
12. Ayet
Gültekin Onan
Ve sabretmeleri dolayısıyla cennetle ve ipekle ödüllendirmiştir.
|
Gültekin Onan
Ve sabretmeleri dolayısıyla cennetle ve ipekle ödüllendirmiştir. |
|
|
İnsan 12. Ayet
12. Ayet
Hasan Basri Çantay
sabretdiklerine mukaabil onları cennetle, ipekle mükafatlandırmışdır.
|
Hasan Basri Çantay
sabretdiklerine mukaabil onları cennetle, ipekle mükafatlandırmışdır. |
|
|
İnsan 12. Ayet
12. Ayet
İbni Kesir
Sabretmelerine karşılık, onları cennet ve ipekle mükafatlandırmıştır.
|
İbni Kesir
Sabretmelerine karşılık, onları cennet ve ipekle mükafatlandırmıştır. |
|
|
İnsan 12. Ayet
12. Ayet
Muhammed Esed
ve onları sıkıntılara karşı sabrettikleri için (kutlu bir) bahçe ve ipek(ten giysiler) ile ödüllendirecektir.
|
Muhammed Esed
ve onları sıkıntılara karşı sabrettikleri için (kutlu bir) bahçe ve ipek(ten giysiler) ile ödüllendirecektir. |
|
|
|
Şaban Piriş
Sabrettikleri için onları cennet ve ipek ile ödüllendirmiştir. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
