Mealler

/ Mealler / Liste

İsra Suresi - 109. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
İsra 109. Ayet 109. Ayet Gültekin Onan Çeneleri üstüne kapanıp ağlıyorlar ve (Kuran) onların huşu (saygı dolu korku)larını arttırıyor.
Gültekin Onan

Çeneleri üstüne kapanıp ağlıyorlar ve (Kuran) onların huşu (saygı dolu korku)larını arttırıyor.

İsra 109. Ayet 109. Ayet Hasan Basri Çantay Ağlayarak çeneleri üstüne (yüzü koyun) kapanıyorlar ve bu, onlara derin saygısını artırıyor.
Hasan Basri Çantay

Ağlayarak çeneleri üstüne (yüzü koyun) kapanıyorlar ve bu, onlara derin saygısını artırıyor.

İsra 109. Ayet 109. Ayet İbni Kesir Yüzleri üstü kapanarak ağlarlar. Ve bu, onların huşu'unu artırır.
İbni Kesir

Yüzleri üstü kapanarak ağlarlar. Ve bu, onların huşu'unu artırır.

İsra 109. Ayet 109. Ayet Muhammed Esed İşte (böyle deyip) ağlayarak yüzüstü yere kapanırlar ve (Allah'tan yana gösterdikleri) bu (bilinç ve duyarlık) onların saygı ve sakınmasını artırır.
Muhammed Esed

İşte (böyle deyip) ağlayarak yüzüstü yere kapanırlar ve (Allah'tan yana gösterdikleri) bu (bilinç ve duyarlık) onların saygı ve sakınmasını artırır.

İsra 109. Ayet 109. Ayet Şaban Piriş Ağlayarak artan bir huşu içinde yüzüstü secdeye kapanırlar.
Şaban Piriş

Ağlayarak artan bir huşu içinde yüzüstü secdeye kapanırlar.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image