Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
İsra 24. Ayet
24. Ayet
The Monotheist Group
And lower for them the wing of humility through mercy, and say: "My Lord, have mercy upon them as they have raised me when I was young."
|
The Monotheist Group
And lower for them the wing of humility through mercy, and say: "My Lord, have mercy upon them as they have raised me when I was young." |
|
İsra 24. Ayet
24. Ayet
Edip-Layth
Lower for them the wing of humility through mercy, and say, "My Lord, have mercy upon them as they have raised me when I was small."
|
Edip-Layth
Lower for them the wing of humility through mercy, and say, "My Lord, have mercy upon them as they have raised me when I was small." |
|
İsra 24. Ayet
24. Ayet
Ali Rıza Safa
Alçakgönülle ve merhametle onlara kanadını indir ve şunu söyle: "Efendim! Küçükken beni sevgiyle büyüttükleri gibi, Sen de onlara merhamet et!"
|
Ali Rıza Safa
Alçakgönülle ve merhametle onlara kanadını indir ve şunu söyle: "Efendim! Küçükken beni sevgiyle büyüttükleri gibi, Sen de onlara merhamet et!" |
|
İsra 24. Ayet
24. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Onları merhamet kanatlarının altına al. De ki "Rabbim! Küçükken onlar bana nasıl iyilikte bulundularsa sen de onlara o şekilde iyilikte bulun."
|
Süleymaniye Vakfı
Onları merhamet kanatlarının altına al. De ki "Rabbim! Küçükken onlar bana nasıl iyilikte bulundularsa sen de onlara o şekilde iyilikte bulun." |
|
İsra 24. Ayet
24. Ayet
Edip Yüksel
Sevip kollayarak onlar için alçak gönül kanadını ger ve de ki: "Efendim, beni küçükken yetiştirdikleri gibi sen de onlara acı."
|
Edip Yüksel
Sevip kollayarak onlar için alçak gönül kanadını ger ve de ki: "Efendim, beni küçükken yetiştirdikleri gibi sen de onlara acı." |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.