Mealler

What prevented the people from believing when the guidance came to them is their saying, "Did GOD send a human being as a messenger?"

And what stopped the people from believing when the guidance came to them, except that they said: "Has God sent a human messenger?"

Nothing stopped the people from acknowledging when the guidance came to them, except they said, "Has God sent a human messenger?"

İnsanlara yol gösteren geldiğinde, onları inanmaktan alıkoyan, "Allah, elçi olarak, bir insanoğlunu mu gönderdi?" demelerinden başka bir şey değildir.

Kendilerine doğru yolu gösteren kişi gelince bu insanları inanmaktan alıkoyan şu sözleridir: "Allah elçi olarak bir adamı (beşer) mı gönderdi?"