Mealler
Kaf Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Kaf 10. Ayet
10. Ayet
Bayraktar Bayraklı
- Yarattıklarımıza rızık olarak salkımları birbirine geçmiş yüksek hurma ağaçlarını da onlar için yarattık. O su ile ölü toprağa can verdik. Kabirden çıkış da işte böyledir.
|
Bayraktar Bayraklı
- Yarattıklarımıza rızık olarak salkımları birbirine geçmiş yüksek hurma ağaçlarını da onlar için yarattık. O su ile ölü toprağa can verdik. Kabirden çıkış da işte böyledir. |
|
|
Kaf 10. Ayet
10. Ayet
Diyanet İşleri
(9-11) Gökten de bereketli bir su indirip onunla kullar için rızık olarak bahçeler ve biçilecek taneler (ekinler), birbirine girmiş kat kat tomurcukları olan yüksek hurma ağaçları bitirdik ve böylece onunla ölü bir beldeye hayat verdik. İşte (dirilip kabirlerden) çıkış da böyledir.
|
Diyanet İşleri
(9-11) Gökten de bereketli bir su indirip onunla kullar için rızık olarak bahçeler ve biçilecek taneler (ekinler), birbirine girmiş kat kat tomurcukları olan yüksek hurma ağaçları bitirdik ve böylece onunla ölü bir beldeye hayat verdik. İşte (dirilip kabirlerden) çıkış da böyledir. |
|
|
Kaf 10. Ayet
10. Ayet
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve Semaya ser çeken hurma ağaçları ki sıvama dizilmiş bir tal'ı vardır
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve Semaya ser çeken hurma ağaçları ki sıvama dizilmiş bir tal'ı vardır |
|
|
Kaf 10. Ayet
10. Ayet
Gültekin Onan
Ve birbiri üstüne dizilmiş tomurcuk yüklü yüksek hurma ağaçları da.
|
Gültekin Onan
Ve birbiri üstüne dizilmiş tomurcuk yüklü yüksek hurma ağaçları da. |
|
|
Kaf 10. Ayet
10. Ayet
Hasan Basri Çantay
Ve domurcukları birbiri üstüne binmiş uzun boylu hurma ağaçları (yetişdirdik),
|
Hasan Basri Çantay
Ve domurcukları birbiri üstüne binmiş uzun boylu hurma ağaçları (yetişdirdik), |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
