Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Kaf 23. Ayet
23. Ayet
Ahmed Hulusi
Onun karini (bedeni - cinnden olan dost) dedi ki: "İşte benim yanımdaki hazır. "
|
Ahmed Hulusi
Onun karini (bedeni - cinnden olan dost) dedi ki: "İşte benim yanımdaki hazır. " |
|
|
Kaf 23. Ayet
23. Ayet
Ali Bulaç
Onun yakını olan (ve yanından ayrılmayan melek) dedi ki: "İşte bu, yanımda hazır durumda olan şey."
|
Ali Bulaç
Onun yakını olan (ve yanından ayrılmayan melek) dedi ki: "İşte bu, yanımda hazır durumda olan şey." |
|
|
Kaf 23. Ayet
23. Ayet
Bayraktar Bayraklı
-Arkadaşı şöyle der: "İşte yanımdaki hazır." Siz iki melek! "Tüm nankörleri, inatçıları cehenneme atın! Her türlü hayra bütün gücüyle engel olanı, saldırgan şüphecileri de atın. Allah ile beraber başka tanrı kabul edenleri, haydi, böylelerini şiddetli azaba atın."
|
Bayraktar Bayraklı
-Arkadaşı şöyle der: "İşte yanımdaki hazır." Siz iki melek! "Tüm nankörleri, inatçıları cehenneme atın! Her türlü hayra bütün gücüyle engel olanı, saldırgan şüphecileri de atın. Allah ile beraber başka tanrı kabul edenleri, haydi, böylelerini şiddetli azaba atın." |
|
|
|
Diyanet İşleri
Beraberindeki (melek) şöyle der: "İşte bu yanımdaki hazır." |
|
|
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve karini demiştir: İşte bu yanımdaki hazır. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
