Mealler
Kamer Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Kamer 28. Ayet
28. Ayet
Süleyman Ateş
Onlara, suyun aralarında paylaştırılacağını, (bir gün devenin, bir gün de kendilerinin su içme nöbeti olacağını) haber ver; içme sırası kiminse o gelip suyunu alsın.
|
Süleyman Ateş
Onlara, suyun aralarında paylaştırılacağını, (bir gün devenin, bir gün de kendilerinin su içme nöbeti olacağını) haber ver; içme sırası kiminse o gelip suyunu alsın. |
|
|
Kamer 28. Ayet
28. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Suyun, aralarında bölüştürüleceğini onlara bildir. Her su alış/içiş nöbetledir/içilecek her miktar hazırlanmıştır.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Suyun, aralarında bölüştürüleceğini onlara bildir. Her su alış/içiş nöbetledir/içilecek her miktar hazırlanmıştır. |
|
|
Kamer 28. Ayet
28. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Ve onlara suyun aralarında taksim edildiğini haber ver: her sulama nöbetleşe yapılacaktır."
|
Mustafa İslamoğlu
Ve onlara suyun aralarında taksim edildiğini haber ver: her sulama nöbetleşe yapılacaktır." |
|
|
Kamer 28. Ayet
28. Ayet
Rashad Khalifa
Inform them that the water shall be divided among them; (the camel) shall be allowed to drink on her designated day.
|
Rashad Khalifa
Inform them that the water shall be divided among them; (the camel) shall be allowed to drink on her designated day. |
|
|
Kamer 28. Ayet
28. Ayet
The Monotheist Group
And inform them that the water shall be divided between them; each shall be allowed to drink in turn.
|
The Monotheist Group
And inform them that the water shall be divided between them; each shall be allowed to drink in turn. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
