Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Kamer 14. Ayet
14. Ayet
Suat Yıldırım
O kadri bilinmemiş değerli insana, bir mükafat olarak gemi, Bizim inayetimiz altında akıp gidiyordu.
|
Suat Yıldırım
O kadri bilinmemiş değerli insana, bir mükafat olarak gemi, Bizim inayetimiz altında akıp gidiyordu. |
|
Kamer 14. Ayet
14. Ayet
Süleyman Ateş
(Kendisine karşı) Nankörlük edilen (kulumuz)a (bizden) bir mükafat olmak üzere (gemi), gözlerimizin önünde akıp gidiyordu.
|
Süleyman Ateş
(Kendisine karşı) Nankörlük edilen (kulumuz)a (bizden) bir mükafat olmak üzere (gemi), gözlerimizin önünde akıp gidiyordu. |
|
Kamer 14. Ayet
14. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Akıp gidiyordu gözlerimizin önünde, bir ödül olarak nankörlüğe uğratılan kişi için.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Akıp gidiyordu gözlerimizin önünde, bir ödül olarak nankörlüğe uğratılan kişi için. |
|
Kamer 14. Ayet
14. Ayet
Mustafa İslamoğlu
o (gemi) gözetimimiz altında yol aldı; (bu), nankörlüğe maruz kalan (Nuh'a) verilmiş bir ödüldü.
|
Mustafa İslamoğlu
o (gemi) gözetimimiz altında yol aldı; (bu), nankörlüğe maruz kalan (Nuh'a) verilmiş bir ödüldü. |
|
Kamer 14. Ayet
14. Ayet
Rashad Khalifa
It ran under our watchful eyes; a reward for one who was rejected.
|
Rashad Khalifa
It ran under our watchful eyes; a reward for one who was rejected. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.