Mealler

O süreçte onlara hitap eder, şöyle der: "Nerede o ortaklarım zannettikleriniz?"

O gün (Allah) onlara seslenerek: "Bana ortak olarak öne sürdükleriniz nerede" der.

O gün, Allah onlara şöyle seslenir: "Ortağım olduklarını iddia ettikleriniz nerededir?"

Allah'ın, onlara seslenerek, "Hani benim, var olduğunu iddia ettiğiniz ortaklarım"? diyeceği günü hatırla.

Ve hele onlara haykırıp ta nerede o zu'mettiğiniz şeriklerim diyeceği gün

O gün (Tanrı) onlara seslenerek: "Bana ortak olarak öne sürdükleriniz nerede" der.

(Hatırla) o gün (ü ki Allah) onlara nida edib: "Hani baatıl zan ile iddia edegeldiğiniz ortaklarım nerede"? diyecektir.

O gün onlara seslenip: Nerededir Bana ortak olduklarını iddia ettikleriniz? der.

Evet, o gün onlara seslenip, "Bana ortak olduğunu düşündüğünüz (varlıklar ya da güçler) neredeler?" diye sorulacak.

O gün, onlara seslenip: -İddia ettiğiniz ortaklarım nerede? der.