Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Leyl 19. Ayet
19. Ayet
Ahmed Hulusi
Bunu ne karşılık bekleyerek yapar (ne de kendisine yapılanların karşılığı olarak)!
|
Ahmed Hulusi
Bunu ne karşılık bekleyerek yapar (ne de kendisine yapılanların karşılığı olarak)! |
|
Leyl 19. Ayet
19. Ayet
Ali Bulaç
Onun yanında hiç kimsenin karşılığı verilecek bir nimeti (borcu) yoktur.
|
Ali Bulaç
Onun yanında hiç kimsenin karşılığı verilecek bir nimeti (borcu) yoktur. |
|
Leyl 19. Ayet
19. Ayet
Bayraktar Bayraklı
- Yüce Rabbinin rızasını elde etmekten başka, hiç kimseden beklediği herhangi bir karşılık da yoktur.
|
Bayraktar Bayraklı
- Yüce Rabbinin rızasını elde etmekten başka, hiç kimseden beklediği herhangi bir karşılık da yoktur. |
|
Leyl 19. Ayet
19. Ayet
Diyanet İşleri
(19-20) O, hiç kimseye karşılık bekleyerek iyilik yapmaz. (Yaptığı iyiliği) ancak yüce Rabbinin rızasını istediği için (yapar).
|
Diyanet İşleri
(19-20) O, hiç kimseye karşılık bekleyerek iyilik yapmaz. (Yaptığı iyiliği) ancak yüce Rabbinin rızasını istediği için (yapar). |
|
Leyl 19. Ayet
19. Ayet
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve onda hiç kimsenin mükafat edilecek bir ni'meti yoktur
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve onda hiç kimsenin mükafat edilecek bir ni'meti yoktur |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.