Mealler

/ Mealler / Liste

Meryem Suresi - 18. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Meryem 18. Ayet 18. Ayet Gültekin Onan Demişti ki: "Gerçekten ben, senden Rahmana sığınırım. Eğer takva sahibiysen (bana yaklaşma)."
Gültekin Onan

Demişti ki: "Gerçekten ben, senden Rahmana sığınırım. Eğer takva sahibiysen (bana yaklaşma)."

Meryem 18. Ayet 18. Ayet Hasan Basri Çantay (Meryem ona) dedi ki: "Doğrusu ben senden esirgeyici (Allaha) sığınırım. Eğer sen fenalıkdan bihakkın sakınan (bir insan) isen (çekil yanımdan).
Hasan Basri Çantay

(Meryem ona) dedi ki: "Doğrusu ben senden esirgeyici (Allaha) sığınırım. Eğer sen fenalıkdan bihakkın sakınan (bir insan) isen (çekil yanımdan).

Meryem 18. Ayet 18. Ayet İbni Kesir Rahman'a sığınırım senden, dedi. Eğer takva sahibi isen.
İbni Kesir

Rahman'a sığınırım senden, dedi. Eğer takva sahibi isen.

Meryem 18. Ayet 18. Ayet Muhammed Esed (Meryem onu görünce:) "Senden, O kuşatıcı rahmet ve esirgeme Sahibi'ne sığınırım!" dedi, "Eğer O'na karşı sorumluluk bilinci taşıyorsan (bana yaklaşma)!"
Muhammed Esed

(Meryem onu görünce:) "Senden, O kuşatıcı rahmet ve esirgeme Sahibi'ne sığınırım!" dedi, "Eğer O'na karşı sorumluluk bilinci taşıyorsan (bana yaklaşma)!"

Meryem 18. Ayet 18. Ayet Şaban Piriş -Eğer Allah'tan korkan biriysen senden Rahman'a sığınırım, dedi.
Şaban Piriş

-Eğer Allah'tan korkan biriysen senden Rahman'a sığınırım, dedi.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image