Mealler

/ Mealler / Liste

Meryem Suresi - 27. Ayet - Mealler

Takip Sure Ayetler Meal
Meryem 27. Ayet 27. Ayet Suat Yıldırım Onu kucağına alıp akrabalarına getirdi. "Kız Meryem! dediler, sen ne tuhaf bir şey yapmışsın öyle!"
Suat Yıldırım

Onu kucağına alıp akrabalarına getirdi. "Kız Meryem! dediler, sen ne tuhaf bir şey yapmışsın öyle!"

Meryem 27. Ayet 27. Ayet Süleyman Ateş (Meryem) onu taşıyarak kavmine getirdi: "Ey Meryem, dediler, sen tuhaf bir iş yaptın."
Süleyman Ateş

(Meryem) onu taşıyarak kavmine getirdi: "Ey Meryem, dediler, sen tuhaf bir iş yaptın."

Meryem 27. Ayet 27. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Meryem, onu taşıyarak toplumuna getirdi. "Ey Meryem, dediler, şaşılacak bir iş yaptın!"
Yaşar Nuri Öztürk

Meryem, onu taşıyarak toplumuna getirdi. "Ey Meryem, dediler, şaşılacak bir iş yaptın!"

Meryem 27. Ayet 27. Ayet Mustafa İslamoğlu Nihayet, onu alarak kavminin yanına döndü. "Ey Meryem!" dediler, "Doğrusu sen dehşet bir iş işlemişsin!
Mustafa İslamoğlu

Nihayet, onu alarak kavminin yanına döndü. "Ey Meryem!" dediler, "Doğrusu sen dehşet bir iş işlemişsin!

Meryem 27. Ayet 27. Ayet Rashad Khalifa She came to her family, carrying him. They said, "O Mary, you have committed something that is totally unexpected.
Rashad Khalifa

She came to her family, carrying him. They said, "O Mary, you have committed something that is totally unexpected.

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

image image

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

image image