Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Meryem 62. Ayet
62. Ayet
Ahmed Hulusi
Orada lağv (dedikodu) değil sadece "Selam" (Selam isminin manası açığa çıkar ve böylece kendi hakikatlerinden açığa çıkan kuvveleri konuşurlar) işitirler... Orada kendilerinin sabah - akşam, yaşam gıdalarıyla beslenmeleri söz konusudur.
|
Ahmed Hulusi
Orada lağv (dedikodu) değil sadece "Selam" (Selam isminin manası açığa çıkar ve böylece kendi hakikatlerinden açığa çıkan kuvveleri konuşurlar) işitirler... Orada kendilerinin sabah - akşam, yaşam gıdalarıyla beslenmeleri söz konusudur. |
|
Meryem 62. Ayet
62. Ayet
Ali Bulaç
Onda 'boş bir söz' işitmezler; sadece selam (ı işitirler). Sabah akşam, onların rızıkları orda (bulunmakta)dır.
|
Ali Bulaç
Onda 'boş bir söz' işitmezler; sadece selam (ı işitirler). Sabah akşam, onların rızıkları orda (bulunmakta)dır. |
|
Meryem 62. Ayet
62. Ayet
Bayraktar Bayraklı
Orada boş söz değil, hoş söz/selam duyarlarve orada, sabahakşam kendilerine ait rızıkları vardır.
|
Bayraktar Bayraklı
Orada boş söz değil, hoş söz/selam duyarlarve orada, sabahakşam kendilerine ait rızıkları vardır. |
|
Meryem 62. Ayet
62. Ayet
Diyanet İşleri
Orada boş söz işitmezler. Yalnızca (meleklerin) "selam!" (deyişini) işitirler. Orada sabah akşam rızıkları da vardır.
|
Diyanet İşleri
Orada boş söz işitmezler. Yalnızca (meleklerin) "selam!" (deyişini) işitirler. Orada sabah akşam rızıkları da vardır. |
|
Meryem 62. Ayet
62. Ayet
Elmalılı Hamdi Yazır
Orada hiç boş söz işitmezler, ancak bir selam, rızıkları da vardır orada sabah, akşam
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Orada hiç boş söz işitmezler, ancak bir selam, rızıkları da vardır orada sabah, akşam |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.