Mealler
Muhammed Suresi - Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Muhammed 13. Ayet
13. Ayet
Süleyman Ateş
Seni (içinden) çıkarmış olan kentten daha kuvvetli nice kent var ki biz onları yok ettik de onlara yardım eden çıkmadı.
|
Süleyman Ateş
Seni (içinden) çıkarmış olan kentten daha kuvvetli nice kent var ki biz onları yok ettik de onlara yardım eden çıkmadı. |
|
Muhammed 13. Ayet
13. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Seni yerinden çıkaran o kentinden çok daha kuvvetlice nice kentler vardı ki, biz hepsini helak ettik; hiçbir yardımcıları olmadı.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Seni yerinden çıkaran o kentinden çok daha kuvvetlice nice kentler vardı ki, biz hepsini helak ettik; hiçbir yardımcıları olmadı. |
|
Muhammed 13. Ayet
13. Ayet
Mustafa İslamoğlu
(Ey Nebi!) Seni yurdundan çıkaran toplumundan çok daha güçlü ve kuvvetli olan nice yurtları helak etmişizdir de, asla onlara yardım eden olmamıştır.
|
Mustafa İslamoğlu
(Ey Nebi!) Seni yurdundan çıkaran toplumundan çok daha güçlü ve kuvvetli olan nice yurtları helak etmişizdir de, asla onlara yardım eden olmamıştır. |
|
Muhammed 13. Ayet
13. Ayet
Rashad Khalifa
Many a community was much stronger than the community that evicted you from your town; when we annihilated them, no one could help them.
|
Rashad Khalifa
Many a community was much stronger than the community that evicted you from your town; when we annihilated them, no one could help them. |
|
Muhammed 13. Ayet
13. Ayet
The Monotheist Group
And many a town was stronger than your own town, which drove you out. We destroyed them, and there was none who could help them.
|
The Monotheist Group
And many a town was stronger than your own town, which drove you out. We destroyed them, and there was none who could help them. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.