Mealler
Mülk Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Mülk 10. Ayet
10. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Ve derler ki: "Eğer söz dinleseydik yahut aklımızı çalıştırsaydık şu çılgın ateşin dostları arasında olmazdık."
|
Yaşar Nuri Öztürk
Ve derler ki: "Eğer söz dinleseydik yahut aklımızı çalıştırsaydık şu çılgın ateşin dostları arasında olmazdık." |
|
|
Mülk 10. Ayet
10. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Ve "Eğer biz (vahyi) işitmiş veya aklımızı kullanmış olsaydık, şimdi kavurucu ateşe müstehak olanlar arasında bulunmazdık" diyecekler.
|
Mustafa İslamoğlu
Ve "Eğer biz (vahyi) işitmiş veya aklımızı kullanmış olsaydık, şimdi kavurucu ateşe müstehak olanlar arasında bulunmazdık" diyecekler. |
|
|
Mülk 10. Ayet
10. Ayet
Rashad Khalifa
They also say, "If we heard or understood, we would not be among the dwellers of Hell!"
|
Rashad Khalifa
They also say, "If we heard or understood, we would not be among the dwellers of Hell!" |
|
|
Mülk 10. Ayet
10. Ayet
The Monotheist Group
And they said: "If we had listened or understood, we would not be among the dwellers of the blazing Fire!"
|
The Monotheist Group
And they said: "If we had listened or understood, we would not be among the dwellers of the blazing Fire!" |
|
|
Mülk 10. Ayet
10. Ayet
Edip-Layth
They would say, "If we had listened or understood, we would not be among the dwellers of the blazing fire!"
|
Edip-Layth
They would say, "If we had listened or understood, we would not be among the dwellers of the blazing fire!" |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
