Mealler
Müminun Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Müminun 47. Ayet
47. Ayet
Mustafa İslamoğlu
İşte onlar dediler ki; "Ne yani, o ikisinin kavmi bizim kölelerimiz olduğu halde, biz bizim gibi iki ölümlü insana mı inanalım?"
|
Mustafa İslamoğlu
İşte onlar dediler ki; "Ne yani, o ikisinin kavmi bizim kölelerimiz olduğu halde, biz bizim gibi iki ölümlü insana mı inanalım?" |
|
|
Müminun 47. Ayet
47. Ayet
Rashad Khalifa
They said, "Shall we believe for two men whose people are our slaves?"
|
Rashad Khalifa
They said, "Shall we believe for two men whose people are our slaves?" |
|
|
Müminun 47. Ayet
47. Ayet
The Monotheist Group
So they said: "Shall we believe to two human beings like us, while their people are servants to us?"
|
The Monotheist Group
So they said: "Shall we believe to two human beings like us, while their people are servants to us?" |
|
|
Müminun 47. Ayet
47. Ayet
Edip-Layth
So they said, "Shall we acknowledge two humans like us, while their people are servants to us?"
|
Edip-Layth
So they said, "Shall we acknowledge two humans like us, while their people are servants to us?" |
|
|
Müminun 47. Ayet
47. Ayet
Ali Rıza Safa
Şöyle dediler: "Onların toplumu bize hizmet ederken, bizler gibi iki insanoğluna mı inanacağız?"
|
Ali Rıza Safa
Şöyle dediler: "Onların toplumu bize hizmet ederken, bizler gibi iki insanoğluna mı inanacağız?" |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.