Mealler

/ Mealler / Liste

Müminun Suresi - 99. Ayet - Mealler

98. Ayet 100. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Müminun 99. Ayet 99. Ayet Suat Yıldırım (99-100) Ahireti inkar edenlerden birine ölüm gelip çatınca, işte o zaman: "Ya Rabbi!" der, "ne olur beni dünyaya geri gönderin, ta ki zayi ettiğim ömrümü telafi edip iyi işler yapayım. "Hayır, hayır! Bu onun söylediği manasız bir sözdür. Çünkü dünyadan ayrılanların önünde, artık, diriltilecekleri güne kadar bir berzah vardır.	Suat Yıldırım (99-100) Ahireti inkar edenlerden birine ölüm gelip çatınca, işte o zaman: "Ya Rabbi!" der, "ne olur beni dünyaya geri gönderin, ta ki zayi ettiğim ömrümü telafi edip iyi işler yapayım. "Hayır, hayır! Bu onun söylediği manasız bir sözdür. Çünkü dünyadan ayrılanların önünde, artık, diriltilecekleri güne kadar bir berzah vardır.
	Müminun 99. Ayet 99. Ayet Süleyman Ateş Nihayet onlardan birine ölüm geldiği zaman: "Rabbim, der, beni geri döndürünüz!"	Süleyman Ateş Nihayet onlardan birine ölüm geldiği zaman: "Rabbim, der, beni geri döndürünüz!"
	Müminun 99. Ayet 99. Ayet Yaşar Nuri Öztürk Sonunda onlardan birine ölüm geldiğinde şöyle der: "Rabbim, beni geri döndürün;	Yaşar Nuri Öztürk Sonunda onlardan birine ölüm geldiğinde şöyle der: "Rabbim, beni geri döndürün;
	Müminun 99. Ayet 99. Ayet Mustafa İslamoğlu Nihayet o (inkarcı)lardan birine ölüm gelip çatınca, "Rabbim!" der, "Döndür ne olur, geri döndür beni;	Mustafa İslamoğlu Nihayet o (inkarcı)lardan birine ölüm gelip çatınca, "Rabbim!" der, "Döndür ne olur, geri döndür beni;
	Müminun 99. Ayet 99. Ayet Rashad Khalifa When death comes to one of them, he says, "My Lord, send me back.	Rashad Khalifa When death comes to one of them, he says, "My Lord, send me back.

Göster Kayıt

11 - 15 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 5 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın