Mealler
Müminun Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Müminun 17. Ayet
17. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Doğrusu yine Biz, sizin üzerinizde kat kat yollar yaratmışız: zira Biz hiçbir varlıktan habersiz değiliz.
|
Mustafa İslamoğlu
Doğrusu yine Biz, sizin üzerinizde kat kat yollar yaratmışız: zira Biz hiçbir varlıktan habersiz değiliz. |
|
|
Müminun 17. Ayet
17. Ayet
Rashad Khalifa
We created above you seven universes in layers, and we are never unaware of a single creature in them.
|
Rashad Khalifa
We created above you seven universes in layers, and we are never unaware of a single creature in them. |
|
|
Müminun 17. Ayet
17. Ayet
The Monotheist Group
AndWe have created above you seven paths; and We were never, with regards to the creation, unaware.
|
The Monotheist Group
AndWe have created above you seven paths; and We were never, with regards to the creation, unaware. |
|
|
Müminun 17. Ayet
17. Ayet
Edip-Layth
We have created above you seven passageways, and We were never unaware of the creations.
|
Edip-Layth
We have created above you seven passageways, and We were never unaware of the creations. |
|
|
Müminun 17. Ayet
17. Ayet
Ali Rıza Safa
Ve gerçek şu ki, sizin üzerinizde yedi katman yarattık. Biz, yarattıklarımızdan zaten habersiz değiliz.
|
Ali Rıza Safa
Ve gerçek şu ki, sizin üzerinizde yedi katman yarattık. Biz, yarattıklarımızdan zaten habersiz değiliz. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
