Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Mutaffifin 30. Ayet
30. Ayet
Suat Yıldırım
Yanlarından geçerken kaş göz hareketleriyle onları küçümserlerdi.
|
Suat Yıldırım
Yanlarından geçerken kaş göz hareketleriyle onları küçümserlerdi. |
|
Mutaffifin 30. Ayet
30. Ayet
Süleyman Ateş
Onların yanından geçtikleri zaman birbirlerine kaş göz eder(ek onları küçümser)lerdi.
|
Süleyman Ateş
Onların yanından geçtikleri zaman birbirlerine kaş göz eder(ek onları küçümser)lerdi. |
|
Mutaffifin 30. Ayet
30. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Onların yanlarından geçerken birbirlerine kaş göz işareti yaparlardı.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Onların yanlarından geçerken birbirlerine kaş göz işareti yaparlardı. |
|
|
Mustafa İslamoğlu
ve ne zaman onlarla karşılaşsalar kaş göz ederlerdi; |
|
|
Rashad Khalifa
When they passed by them, they used to poke fun. |
|
Mutaffifin 30. Ayet
30. Ayet
The Monotheist Group
Andwhen they passed by them they used to wink to each other.
|
The Monotheist Group
Andwhen they passed by them they used to wink to each other. |
|
|
Edip-Layth
When they passed by them they used to wink to each other. |
|
|
Ali Rıza Safa
Üstelik yanlarından geçerken, kaş-göz oynatıyorlardı. |
|
Mutaffifin 30. Ayet
30. Ayet
Süleymaniye Vakfı
Yanlarından geçerlerken de birbirlerine kaş göz ederlerdi!
|
Süleymaniye Vakfı
Yanlarından geçerlerken de birbirlerine kaş göz ederlerdi! |
|
Mutaffifin 30. Ayet
30. Ayet
Edip Yüksel
Yanlarından geçtikleri zaman da birbirlerine göz kaş edip küçümserlerdi.
|
Edip Yüksel
Yanlarından geçtikleri zaman da birbirlerine göz kaş edip küçümserlerdi. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.