Mealler
Mutaffifin Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Mutaffifin 18. Ayet
18. Ayet
Hasan Basri Çantay
Hakkaa ki iyilerin (amel) kitab (lar) ı, hiç şübhesiz "İlliyyin" dedir.
|
Hasan Basri Çantay
Hakkaa ki iyilerin (amel) kitab (lar) ı, hiç şübhesiz "İlliyyin" dedir. |
|
|
|
İbni Kesir
Doğrusu iyilerin kitabı, İlliyyin'dedir. |
|
|
Mutaffifin 18. Ayet
18. Ayet
Muhammed Esed
Ama, gerçek erdem sahiplerinin kaydı en yüce şekilde (tutulur)!
|
Muhammed Esed
Ama, gerçek erdem sahiplerinin kaydı en yüce şekilde (tutulur)! |
|
|
|
Şaban Piriş
-Hayır, (gerçek şu ki), iyilerin kitabı, illiyyun'dadır. |
|
|
Mutaffifin 18. Ayet
18. Ayet
Suat Yıldırım
Fakat hayırlı insanların hesap defterleri "illiyyun"dadır.
|
Suat Yıldırım
Fakat hayırlı insanların hesap defterleri "illiyyun"dadır. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
