Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Müzzemmil 18. Ayet
18. Ayet
Gültekin Onan
Bu nedenle gök bile yarılmıştır; (artık) O'nun vaadi gerçekleştirilip yerine getirilmiştir.
|
Gültekin Onan
Bu nedenle gök bile yarılmıştır; (artık) O'nun vaadi gerçekleştirilip yerine getirilmiştir. |
|
Müzzemmil 18. Ayet
18. Ayet
Hasan Basri Çantay
Gök bile o sebeble (o günün şiddetinden) yarılmış, Onun va'di? fiile çıkarılmış (yerine getirilmiş olacak) dır.
|
Hasan Basri Çantay
Gök bile o sebeble (o günün şiddetinden) yarılmış, Onun va'di? fiile çıkarılmış (yerine getirilmiş olacak) dır. |
|
|
İbni Kesir
Gök, onunla yarılmış ve O'nun vaadi yerini bulmuştur. |
|
Müzzemmil 18. Ayet
18. Ayet
Muhammed Esed
göklerin paramparça olacağı, (ve) Allah'ın (yeniden diriltme) vaadinin gerçekleşeceği (Gün)?
|
Muhammed Esed
göklerin paramparça olacağı, (ve) Allah'ın (yeniden diriltme) vaadinin gerçekleşeceği (Gün)? |
|
|
Şaban Piriş
O Gün gök yarılacak ve onun vaadi yerine gelmiş olacaktır. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.