Mealler
Nahl Suresi - Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Nahl 67. Ayet
67. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Yine, hurma ağaçlarının ve asmalarının ürünlerinden, hem sarhoşluk veren (zararlı) şeyler, hem de yararlı, güzel bir rızık elde ediyorsunuz: elbet bunda aklını kullanan bir topluluk için mutlaka alınacak bir öğüt bulunmaktadır.
|
Mustafa İslamoğlu
Yine, hurma ağaçlarının ve asmalarının ürünlerinden, hem sarhoşluk veren (zararlı) şeyler, hem de yararlı, güzel bir rızık elde ediyorsunuz: elbet bunda aklını kullanan bir topluluk için mutlaka alınacak bir öğüt bulunmaktadır. |
|
Nahl 67. Ayet
67. Ayet
Rashad Khalifa
And from the fruits of date palms and grapes you produce intoxicants, as well as good provisions. This should be (sufficient) proof for people who understand.
|
Rashad Khalifa
And from the fruits of date palms and grapes you produce intoxicants, as well as good provisions. This should be (sufficient) proof for people who understand. |
|
Nahl 67. Ayet
67. Ayet
The Monotheist Group
And from the fruits of the palm trees and the grapes you make strong drink and a good provision. In that is a sign for a people who comprehend.
|
The Monotheist Group
And from the fruits of the palm trees and the grapes you make strong drink and a good provision. In that is a sign for a people who comprehend. |
|
Nahl 67. Ayet
67. Ayet
Edip-Layth
From the fruits of the palm trees and the grapes you make wine as well as a good provision. In that is a sign for a people who reason.
|
Edip-Layth
From the fruits of the palm trees and the grapes you make wine as well as a good provision. In that is a sign for a people who reason. |
|
Nahl 67. Ayet
67. Ayet
Ali Rıza Safa
Ayrıca, hurma ağaçlarının meyvelerinden ve üzümlerden de sarhoşluk veren içkiler ve güzel bir geçimlik elde edersiniz. Aslında, işte bunda, aklını kullanan bir toplum için kesinlikle bir gösterge vardır.[202]
|
Ali Rıza Safa
Ayrıca, hurma ağaçlarının meyvelerinden ve üzümlerden de sarhoşluk veren içkiler ve güzel bir geçimlik elde edersiniz. Aslında, işte bunda, aklını kullanan bir toplum için kesinlikle bir gösterge vardır.[202] |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.