Mealler
Nahl Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Nahl 123. Ayet
123. Ayet
Süleyman Ateş
Sonra sana: "Allah'ı birleyerek İbrahim'in yoluna uy; o, ortak koşanlardan değildi" diye vahyettik.
|
Süleyman Ateş
Sonra sana: "Allah'ı birleyerek İbrahim'in yoluna uy; o, ortak koşanlardan değildi" diye vahyettik. |
|
|
Nahl 123. Ayet
123. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Daha sonra sana şunu vahyettik: Bir hanif olarak İbrahim'in milletine uy! O, müşriklerden değildi.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Daha sonra sana şunu vahyettik: Bir hanif olarak İbrahim'in milletine uy! O, müşriklerden değildi. |
|
|
Nahl 123. Ayet
123. Ayet
Mustafa İslamoğlu
Sonuçta (ey Peygamber), sana da şöyle vahyettik: "Her türlü kötülükten yüz çeviren İbrahim'in inanç sistemine uy; zira o Allah'tan başkalarına ilahlık yakıştıranlardan değildi!"
|
Mustafa İslamoğlu
Sonuçta (ey Peygamber), sana da şöyle vahyettik: "Her türlü kötülükten yüz çeviren İbrahim'in inanç sistemine uy; zira o Allah'tan başkalarına ilahlık yakıştıranlardan değildi!" |
|
|
Nahl 123. Ayet
123. Ayet
Rashad Khalifa
Then we inspired you (Muhammad) to follow the religion of Abraham, the monotheist; he never was an idol worshiper.
|
Rashad Khalifa
Then we inspired you (Muhammad) to follow the religion of Abraham, the monotheist; he never was an idol worshiper. |
|
|
Nahl 123. Ayet
123. Ayet
The Monotheist Group
Then We inspired to you: "You shall follow the creed of Abraham, monotheism, and he was not of the polytheists."
|
The Monotheist Group
Then We inspired to you: "You shall follow the creed of Abraham, monotheism, and he was not of the polytheists." |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
