Mealler

/ Mealler / Liste

Neml Suresi - 57. Ayet - Mealler

56. Ayet 58. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Neml 57. Ayet 57. Ayet Ahmed Hulusi Biz de Onu ve ehlini kurtardık, karısı müstesna... Onu, geride kalıp helak olanlardan (olmasını) takdir ettik.	Ahmed Hulusi Biz de Onu ve ehlini kurtardık, karısı müstesna... Onu, geride kalıp helak olanlardan (olmasını) takdir ettik.
	Neml 57. Ayet 57. Ayet Ali Bulaç Biz de, onu ve ailesini kurtardık, yalnızca karısı hariç; onu geride (azab içinde kalanlar arasında) takdir ettik.	Ali Bulaç Biz de, onu ve ailesini kurtardık, yalnızca karısı hariç; onu geride (azab içinde kalanlar arasında) takdir ettik.
	Neml 57. Ayet 57. Ayet Bayraktar Bayraklı Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık. Karısı müstesna; çünkü onun, geride kalmasını gerekli bulduk.	Bayraktar Bayraklı Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık. Karısı müstesna; çünkü onun, geride kalmasını gerekli bulduk.
	Neml 57. Ayet 57. Ayet Diyanet İşleri Biz de onu ve ailesini kurtardık. Ancak karısı başka. Onun geride kalıp helak olmasını takdir ettik.	Diyanet İşleri Biz de onu ve ailesini kurtardık. Ancak karısı başka. Onun geride kalıp helak olmasını takdir ettik.
	Neml 57. Ayet 57. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır Bunun üzerine onu ve ehlini necata çıkardık ancak karısını kalanlardan takdir etmiştik	Elmalılı Hamdi Yazır Bunun üzerine onu ve ehlini necata çıkardık ancak karısını kalanlardan takdir etmiştik
	Neml 57. Ayet 57. Ayet Gültekin Onan Biz de, onu ve ehlini (ailesini) kurtardık, Yalnızca karısı hariç; onu geride (azab içinde kalanlar arasında) takdir ettik.	Gültekin Onan Biz de, onu ve ehlini (ailesini) kurtardık, Yalnızca karısı hariç; onu geride (azab içinde kalanlar arasında) takdir ettik.
	Neml 57. Ayet 57. Ayet Hasan Basri Çantay Bunun üzerine biz de hem onun, hem geri kalanlardan olmasını takdir etdiğimiz karısından, başka bütün haanedanını kurtardık.	Hasan Basri Çantay Bunun üzerine biz de hem onun, hem geri kalanlardan olmasını takdir etdiğimiz karısından, başka bütün haanedanını kurtardık.
	Neml 57. Ayet 57. Ayet İbni Kesir Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık. Yalnız karısının geride kalanlardan olmasını takdir ettik.	İbni Kesir Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık. Yalnız karısının geride kalanlardan olmasını takdir ettik.
	Neml 57. Ayet 57. Ayet Muhammed Esed Ve bunun üzerine Biz de o'nu ve ailesini kurtardık, yalnızca karısının geride kalanlar arasında olmasını gerekli gördük.	Muhammed Esed Ve bunun üzerine Biz de o'nu ve ailesini kurtardık, yalnızca karısının geride kalanlar arasında olmasını gerekli gördük.
	Neml 57. Ayet 57. Ayet Şaban Piriş O'nu ve ailesini kurtardık, yalnız, geride kalanlardan olmasını takdir ettiğimiz karısı hariç.	Şaban Piriş O'nu ve ailesini kurtardık, yalnız, geride kalanlardan olmasını takdir ettiğimiz karısı hariç.

Göster Kayıt

1 - 10 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın