Mealler
Nur Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Nur 8. Ayet
8. Ayet
Süleyman Ateş
Kadının da dört defa sözüne Allah'ı şahid tutup kocasının, mutlaka yalan söyleyenlerden olduğuna şahidlik etmesi, kendisinden azabı kaldırır.
|
Süleyman Ateş
Kadının da dört defa sözüne Allah'ı şahid tutup kocasının, mutlaka yalan söyleyenlerden olduğuna şahidlik etmesi, kendisinden azabı kaldırır. |
|
|
Nur 8. Ayet
8. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
İtham edilen eşin, itham eden kocanın kesinlikle yalancılardan olduğuna ilişkin, Allah adına dört kez yemin şeklindeki tanıklığı, ondan cezayı düşürür.
|
Yaşar Nuri Öztürk
İtham edilen eşin, itham eden kocanın kesinlikle yalancılardan olduğuna ilişkin, Allah adına dört kez yemin şeklindeki tanıklığı, ondan cezayı düşürür. |
|
|
Nur 8. Ayet
8. Ayet
Mustafa İslamoğlu
(Suçlanan eşin) Allah'ı tanık tutarak, dört kez (kocasının) yalan söylediğine dair şahadette bulunması, cezayı kendisinden düşürür;
|
Mustafa İslamoğlu
(Suçlanan eşin) Allah'ı tanık tutarak, dört kez (kocasının) yalan söylediğine dair şahadette bulunması, cezayı kendisinden düşürür; |
|
|
Nur 8. Ayet
8. Ayet
Rashad Khalifa
She shall be considered innocent if she swears by GOD four times that he is a liar.
|
Rashad Khalifa
She shall be considered innocent if she swears by GOD four times that he is a liar. |
|
|
Nur 8. Ayet
8. Ayet
The Monotheist Group
And the punishment will be averted from her if she bears witness four times by God that he is of the liars.
|
The Monotheist Group
And the punishment will be averted from her if she bears witness four times by God that he is of the liars. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
