Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Rum 15. Ayet
15. Ayet
Gültekin Onan
Böylece inanıp salih amellerde bulunanlar artık onlar 'bir cennet bahçesinde' 'sevinç içinde ağırlanırlar'.
|
Gültekin Onan
Böylece inanıp salih amellerde bulunanlar artık onlar 'bir cennet bahçesinde' 'sevinç içinde ağırlanırlar'. |
|
|
Rum 15. Ayet
15. Ayet
Hasan Basri Çantay
Artık iman edib de güzel güzel amel (ve hareket) lerde bulunanlar (a gelince:) Onlar bir bağçede (yaşayıb) mesrur olurlar.
|
Hasan Basri Çantay
Artık iman edib de güzel güzel amel (ve hareket) lerde bulunanlar (a gelince:) Onlar bir bağçede (yaşayıb) mesrur olurlar. |
|
|
Rum 15. Ayet
15. Ayet
İbni Kesir
İman edip salih amellerde bulunanlar; bir bahçededirler, ağırlanırlar.
|
İbni Kesir
İman edip salih amellerde bulunanlar; bir bahçededirler, ağırlanırlar. |
|
|
Rum 15. Ayet
15. Ayet
Muhammed Esed
iman edip doğru ve yararlı işler yapanlar bir mutluluk, esenlik bahçesinde ağırlanacaklardır;
|
Muhammed Esed
iman edip doğru ve yararlı işler yapanlar bir mutluluk, esenlik bahçesinde ağırlanacaklardır; |
|
|
Rum 15. Ayet
15. Ayet
Şaban Piriş
Eğer, iman etmiş, doğruları yapmış kimseler iseler, bir cennet bahçesinde neşelenirler.
|
Şaban Piriş
Eğer, iman etmiş, doğruları yapmış kimseler iseler, bir cennet bahçesinde neşelenirler. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
