Mealler

/ Mealler / Liste

Sad Suresi - 49. Ayet - Mealler

48. Ayet 50. Ayet

Takip	Sure Ayetler	Meal
	Sad 49. Ayet 49. Ayet Ahmed Hulusi Bu hatırlatmadır! Muhakkak ki korunmuş olanlar için dönüş yerinin güzeli vardır.	Ahmed Hulusi Bu hatırlatmadır! Muhakkak ki korunmuş olanlar için dönüş yerinin güzeli vardır.
	Sad 49. Ayet 49. Ayet Ali Bulaç Bu, bir zikr'dir. Şüphesiz muttakiler için, elbette varılacak güzel bir yer vardır.	Ali Bulaç Bu, bir zikr'dir. Şüphesiz muttakiler için, elbette varılacak güzel bir yer vardır.
	Sad 49. Ayet 49. Ayet Bayraktar Bayraklı Bunlar bir öğüttür. Şüphesiz muttakiler için güzel bir gelecek vardır.	Bayraktar Bayraklı Bunlar bir öğüttür. Şüphesiz muttakiler için güzel bir gelecek vardır.
	Sad 49. Ayet 49. Ayet Diyanet İşleri (49-50) Bu bir öğüttür. Allah'a karşı gelmekten sakınanlar için elbette güzel bir dönüş yeri, kapıları kendilerine açılmış olarak Adn cennetleri vardır.	Diyanet İşleri (49-50) Bu bir öğüttür. Allah'a karşı gelmekten sakınanlar için elbette güzel bir dönüş yeri, kapıları kendilerine açılmış olarak Adn cennetleri vardır.
	Sad 49. Ayet 49. Ayet Elmalılı Hamdi Yazır İşte bu bir zikirdir ve şübhesiz korunan müttekiler için her halde güzel bir istikbal (bir husni meab) var.	Elmalılı Hamdi Yazır İşte bu bir zikirdir ve şübhesiz korunan müttekiler için her halde güzel bir istikbal (bir husni meab) var.
	Sad 49. Ayet 49. Ayet Gültekin Onan Bu bir zikirdir. Şüphesiz muttakiler için, elbette güzel bir dönüş yeri (meab) vardır.	Gültekin Onan Bu bir zikirdir. Şüphesiz muttakiler için, elbette güzel bir dönüş yeri (meab) vardır.
	Sad 49. Ayet 49. Ayet Hasan Basri Çantay Bu,(peygamberler için bir şeref ve) bir zikr (-i cemil) dir. Takvaye erenlerin dönüb varacağı yerde elbette güzel (bir merci) dir:	Hasan Basri Çantay Bu,(peygamberler için bir şeref ve) bir zikr (-i cemil) dir. Takvaye erenlerin dönüb varacağı yerde elbette güzel (bir merci) dir:
	Sad 49. Ayet 49. Ayet İbni Kesir Bu bir zikirdir. Ve muhakkak ki muttakiler için güzel bir sonuç vardır.	İbni Kesir Bu bir zikirdir. Ve muhakkak ki muttakiler için güzel bir sonuç vardır.
	Sad 49. Ayet 49. Ayet Muhammed Esed BU, (Allah'a inananlar için) bir uyarıdır. Çünkü, Allah'a karşı sorumluluk bilinci duyanları bütün menzillerin en güzeli beklemektedir:	Muhammed Esed BU, (Allah'a inananlar için) bir uyarıdır. Çünkü, Allah'a karşı sorumluluk bilinci duyanları bütün menzillerin en güzeli beklemektedir:
	Sad 49. Ayet 49. Ayet Şaban Piriş Bu bir hatırlatmadır. Allahtan korkanlar için elbette güzel bir gelecek vardır.	Şaban Piriş Bu bir hatırlatmadır. Allahtan korkanlar için elbette güzel bir gelecek vardır.

Göster Kayıt

1 - 10 Arası.. Toplam: 22 Kayıt ( 3 Sayfa )

İletişime Geçin

Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.

İletişim Destek

Henüz Üye Değil misiniz?

Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.

Yeni Üyelik Başlatın