Mealler
Takip | Sure Ayetler | Meal |
---|---|---|
Saffat 62. Ayet
62. Ayet
Ahmed Hulusi
Nüzul itibarıyla bu mu hayırlıdır yoksa zakkum ağacı (kişinin bedeni) mı? (Buraya kadar kişinin hakikatine imanla açığa çıkardığı Esma kuvvelerinin yaşatacağı cennet halinden bahsedilmişken; şimdi de kişiye cehennemi yaşatacak, kendini beden kabul etmesi sonucu yalnızca bedeni zevklere dönük yaşamasının sonuçları, benzetmelerle anlatılmaya başlanmıştır. A. H. )
|
Ahmed Hulusi
Nüzul itibarıyla bu mu hayırlıdır yoksa zakkum ağacı (kişinin bedeni) mı? (Buraya kadar kişinin hakikatine imanla açığa çıkardığı Esma kuvvelerinin yaşatacağı cennet halinden bahsedilmişken; şimdi de kişiye cehennemi yaşatacak, kendini beden kabul etmesi sonucu yalnızca bedeni zevklere dönük yaşamasının sonuçları, benzetmelerle anlatılmaya başlanmıştır. A. H. ) |
|
Saffat 62. Ayet
62. Ayet
Ali Bulaç
Nasıl, böyle bir konaklanma mı daha hayırlı yoksa zakkum ağacı mı?
|
Ali Bulaç
Nasıl, böyle bir konaklanma mı daha hayırlı yoksa zakkum ağacı mı? |
|
Saffat 62. Ayet
62. Ayet
Bayraktar Bayraklı
"İkram olarak bu mu daha iyidir, yoksa zakkum ağacı mı?"
|
Bayraktar Bayraklı
"İkram olarak bu mu daha iyidir, yoksa zakkum ağacı mı?" |
|
|
Diyanet İşleri
Ziyafet olarak bu mu daha hayırlı, yoksa zakkum ağacı mı? |
|
Saffat 62. Ayet
62. Ayet
Elmalılı Hamdi Yazır
Nasıl bu mu hayırlı konmak için yoksa o zakkum ağacı mı?
|
Elmalılı Hamdi Yazır
Nasıl bu mu hayırlı konmak için yoksa o zakkum ağacı mı? |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.