Mealler
Saffat Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
|
İbni Kesir
Kendilerine kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur, |
|
|
Saffat 45. Ayet
45. Ayet
Muhammed Esed
Aralarında dupduru pınarlardan (içecekle doldurulmuş) bir kase dolaştırılacak,
|
Muhammed Esed
Aralarında dupduru pınarlardan (içecekle doldurulmuş) bir kase dolaştırılacak, |
|
|
Saffat 45. Ayet
45. Ayet
Şaban Piriş
(45-46) Etraflarında berrak bir kaynaktan, içenlere lezzet veren kadehler dolaştırılır.
|
Şaban Piriş
(45-46) Etraflarında berrak bir kaynaktan, içenlere lezzet veren kadehler dolaştırılır. |
|
|
Saffat 45. Ayet
45. Ayet
Suat Yıldırım
(43-47) Naim cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde otururlar. Kaynağından taze doldurulmuş, berrak mı berrak, içenlere pek hoş gelen, içinde zararlı ve sersemletici şey olmayan, sarhoş da etmeyen içecekler, dolu dolu kadehlerle etraflarında fır dönen hizmetçiler tarafından ikram edilir.
|
Suat Yıldırım
(43-47) Naim cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde otururlar. Kaynağından taze doldurulmuş, berrak mı berrak, içenlere pek hoş gelen, içinde zararlı ve sersemletici şey olmayan, sarhoş da etmeyen içecekler, dolu dolu kadehlerle etraflarında fır dönen hizmetçiler tarafından ikram edilir. |
|
|
Saffat 45. Ayet
45. Ayet
Süleyman Ateş
Önlerinde akan kaynaktan (doldurulmuş) kadehler dolaştırılır.
|
Süleyman Ateş
Önlerinde akan kaynaktan (doldurulmuş) kadehler dolaştırılır. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
