Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Saffat 9. Ayet
9. Ayet
Suat Yıldırım
Dinlemeye kalksalar kovulup atılırlar. Hem onlar için devamlı bir azap vardır.
|
Suat Yıldırım
Dinlemeye kalksalar kovulup atılırlar. Hem onlar için devamlı bir azap vardır. |
|
|
|
Süleyman Ateş
Kovulurlar. Onlar için sürekli bir azab vardır. |
|
|
Saffat 9. Ayet
9. Ayet
Yaşar Nuri Öztürk
Kovulurlar. Ve onlar için, yakalarını bırakmayan bir azap vardır.
|
Yaşar Nuri Öztürk
Kovulurlar. Ve onlar için, yakalarını bırakmayan bir azap vardır. |
|
|
Saffat 9. Ayet
9. Ayet
Mustafa İslamoğlu
(dünyada) dışlansınlar ve (ahirette de) sürekli bir azaba mahkum olsunlar;
|
Mustafa İslamoğlu
(dünyada) dışlansınlar ve (ahirette de) sürekli bir azaba mahkum olsunlar; |
|
|
Saffat 9. Ayet
9. Ayet
Rashad Khalifa
They have been condemned; they have incurred an eternal retribution.
|
Rashad Khalifa
They have been condemned; they have incurred an eternal retribution. |
|
|
|
The Monotheist Group
Outcasts; they will have an eternal retribution. |
|
|
|
Edip-Layth
Outcasts; they will have an eternal retribution. |
|
|
|
Ali Rıza Safa
Hem kovulurlar hem de onlar için sürekli bir ceza vardır. |
|
|
|
Süleymaniye Vakfı
Hep kovulurlar. Azap yakalarını bırakmaz. |
|
|
|
Edip Yüksel
Kovulurlar; sürekli bir azabı hak etmişlerdir. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
