Mealler
Saffat Suresi - Mealler
| Takip | Sure Ayetler | Meal |
|---|---|---|
|
Saffat 143. Ayet
143. Ayet
Mehmet Okuyan
(143, 144) (Allah'ı) tesbih edenlerden (yüceltenlerden) olmasaydı,[1] (insanların) diriltilecekleri güne kadar o (balığın) karnında kalırdı.
|
Mehmet Okuyan
(143, 144) (Allah'ı) tesbih edenlerden (yüceltenlerden) olmasaydı,[1] (insanların) diriltilecekleri güne kadar o (balığın) karnında kalırdı. |
|
|
Saffat 144. Ayet
144. Ayet
Ahmed Hulusi
Ba's olunacakları güne kadar (Yunus) balığın karnında kalırdı (ölüm tadılma sürecine kadar dünyasında bedensellikte kalırdı).
|
Ahmed Hulusi
Ba's olunacakları güne kadar (Yunus) balığın karnında kalırdı (ölüm tadılma sürecine kadar dünyasında bedensellikte kalırdı). |
|
|
Saffat 144. Ayet
144. Ayet
Ali Bulaç
Onun karnında (insanların) dirilip kaldırılacakları güne kadar kalakalmıştı.
|
Ali Bulaç
Onun karnında (insanların) dirilip kaldırılacakları güne kadar kalakalmıştı. |
|
|
Saffat 144. Ayet
144. Ayet
Bayraktar Bayraklı
- Eğer Allah'ı sıkça ananlardan olmasaydı, kıyamet gününe kadar balığın karnında kalırdı.
|
Bayraktar Bayraklı
- Eğer Allah'ı sıkça ananlardan olmasaydı, kıyamet gününe kadar balığın karnında kalırdı. |
|
|
Saffat 144. Ayet
144. Ayet
Diyanet İşleri
(143-144) Eğer o, Allah'ı tespih edip yüceltenlerden olmasaydı, mutlaka insanların diriltileceği güne kadar balığın karnında kalırdı.
|
Diyanet İşleri
(143-144) Eğer o, Allah'ı tespih edip yüceltenlerden olmasaydı, mutlaka insanların diriltileceği güne kadar balığın karnında kalırdı. |
İletişime Geçin
Yardıma mı ihtiyacınız var? Hızlı bir şekilde yardım için destek ekibimizle iletişime geçin.
Henüz Üye Değil misiniz?
Kaydolun! Kendinize özel takip ve favori listeleri oluşturabilirsiniz.
